‘ …Een werkelijk prachtige bewerking voor twee gitaren, die wat betreft transparantie, warmte en kleurenrijkdom vele versies voor piano overtreft…
Het Parool
Bandcamp | Spotify | YouTube | Apple Music | Physical
Die schöne Müllerin
Ook in Schubert’s tijd was gitaar een populair instrument. Bij het verschijnen van die schöne Müllerin – ‘in Musik gesetzt mit Klavierbegleitung’ – beloofde de uitgever dat er snel een gitaarversie zou komen. Maar voor het zover was, overleed Schubert op 31 jarige leeftijd.
gedichtencyclus
Die schöne Müllerin (1824) is gebaseerd op de gedichtencyclus van Wilhelm Müller waarin het lot wordt beschreven van de naïeve jongeling die wanhopig verliefd raakt op de molenaarsdochter. Die doet alsof ze dat niet doorheeft en flirt schaamteloos met een ander. Als het eindelijk tot de jongen doordringt, dat die schöne Müllerin hem niet ziet zitten, zoekt hij troost bij zijn enige vriend, de beek. Die neemt hem liefdevol in zijn armen, wiegt hem en dekt hem de ogen toe. De cyclus werd geschreven door Wilhelm Müller, dichter en goede vriend van Schubert.
op gitaar
Het enige wat Schubert voor gitaar componeerde is de begeleiding van een gelegenheidscantate. Toch kan het bijna niet anders of Schubert heeft bij het componeren van Die schöne Müllerin gebruik gemaakt van een gitaar. De pianopartij is zo gitaristisch, dat kan geen toeval zijn.
Olga Franssen bewerkte de cyclus voor gitaar en kwintbasgitaar. Door het grote bereik van de twee verschillende gitaren, blijft haar bewerking dicht bij Schubert’s origineel.
Arpeggione Sonata
In 2003 verscheen onze versie van Die schöne Müllerin op cd en als extraatje voegden Olga en ik, Arpeggione sonata er aan toe. De eerste uitgave van de Arpeggione Sonata (1871) ging vergezeld met een versie voor cello. De sonata wordt dan ook algemeen gezien als behorend tot de cello literatuur. Maar de sonata werkt ook heel goed op gitaar.
De Arpeggione, ook wel bekend als gestreken gitaar, cello gitaar of guitarre d’amore, is een soort cello met fretten op de toets. Hij heeft net als een gitaar, zes snaren en wordt gestemd als een klassieke gitaar, van E tot e’. De eerste arpeggione werd in 1832 in Wenen gemaakt door Johann Georg Stauffer. Tegenwoordig wordt de arpeggione niet meer bespeeld.
Bandcamp | Spotify | YouTube | Apple Music | Physical
De pers over Schubert op Gitaar
- ‘De timing is knap. Het lijkt of er één instrument aan de gang is; zelfs of Koningsberger daar eigenhandig op speelt, zo soepel schikt de stem zich naar de snaren en andersom’ de Volkskrant
- ‘In plaats van de gebruikelijke piano begeleiding, klinkt hier een gitaarduo, met fantastisch resultaat,Klassieke Klanke
- ‘Na het laatste lied, als het publiek met tranen van ontroering, de tragische dood van de onbezonnen molenaarsleerling op zich in laat werken, kun je een speld horen vallen’, Tubantia
concert
De uitvoering van de complete die schöne Müllerin beslaat een volwaardig concert met pauze. Maarten Koningsberger, Olga Franssen en ik speelden de liederencyclus talloze malen in concert. Op podia in Nederland, Griekenland, Indonesië, Zuid-Afrika, Denemarken en China.
blogberichten over Schubert
Schubertiade Amstelkerk
Schubertiade Amstelkerk,
Kaarslichtconcert in Oostzaan
Terwijl de kaarsen werden aangestoken … … inspecteerde Otto de kop van Olga’s kwintbasgitaar en verkenden wij de akoestiek van de kerk. Schubert op GitaarProgrammatoelichting
Schubertiade
Laat ik eens een lezing organiseren dacht ik. Gecombineerd met een live uitvoering van onze schöne Mülllerin. ‘Leuk’ zei Olga, die tegenwoordig nogal succesvol is met het geven van lezingen. Ze stuurde een bericht naar een aantal mensen in haar bestand. Die lieten vervolgens allemaal weten dat ze wilden komen. Dus toen zaten we vol.…
kleedkamer
Er was iets met ‘asbest gevonden’ en op het laatste moment een andere locatie moeten vinden. Is er wel een kleedkamer aanwezig? vroeg Maarten. Daar moeten jullie je niet te veel van voorstellen, zei de man die ons binnenliet. Schubert op Gitaar Programmatoelichting
De vaste lijn
Vanwege de file kwamen we te laat op de repetitie. Dus op de dag van het concert vertrokken we nóg eerder. Maar toen viel de file mee en zaten we om 16.00 uur in een verlaten restaurant. Of hij even gebruik mocht maken van de vaste lijn vroeg Maarten aan de serveerster, want hij moest…
Green doesn’t sell
‘Green doesn’t sell’ was ooit een waarheid als een koe. Groen was somber. Groen was saai en niemand wilde groen. Een tijdschrift met een groene cover kon linea recta de vuilnisbak in want verkopen zou het toch niet. Tegenwoordig is dat wel anders. Groen is goed. Groen is in en iedereen wil het zijn. Zo…
Reinaldo Sanchez
Reinaldo Sanchez heeft een brede belangstelling. Hij houdt van postzegels, van oudheden, van opera , van W.H. Auden en van Schubert, zo blijkt uit de onderstaande mail die ik van hem ontving. Al in 2002 vermeldde hij zijn adres in het gastenboek van de Midiri Brothers. Ik probeer er een beeld van te krijgen. Het wagentje van Google street view is…
Flesje wijn er bij
De heer en mevrouw van Weede hadden hun landgoed opengesteld voor de culturele dag Lochem. De organisatie had voor lunchpakketten gezorgd die wij tussen de concerten door, nuttigden op het terras. De gastheer kwam er gezellig bij zitten. De gastvrouw haalde een flesje wijn uit de ijskast. Ik maakte een foto. Schubert op Gitaar Programmatoelichting
Hoesten
Als gitariste met brede belangstelling moet ik ook wel eens hoesten. Afgelopen zondag nog. Ik zat op het podium. Maarten zong Mein Schatz had grun so gern en páts daar was die hoest. Keihard en hevig. Zo hevig dat ik naar achteren moest, op zoek naar iets om het te stoppen. Het applaus bij mijn…
Blijf op de hoogte
Luister
Social
Foto’s
Zoek
Zoek in deze website