fans

Li Mu Xin

Mijn Chinese collega heeft een nieuwe video opgenomen. Peter zegt dat ze het per se wilde spelen nadat ze onze uitvoering van Danza Característica had gezien. Ik voel me zeer vereerd.

Reinaldo Sanchez heeft een brede belangstelling. Hij houdt van postzegels, van oudheden, van opera , van W.H. Auden en van Schubert, zo blijkt uit de onderstaande mail die ik van hem ontving. Al in 2002 vermeldde hij zijn adres in het gastenboek van de Midiri Brothers. Ik probeer er een beeld van te krijgen. Het wagentje van Google street view is nog niet in zijn straat geweest maar er staan wel een paar foto’s op Google Maps. Misschien stuur ik hem wel een cd.

Dear Esther Steenbergen .
I am Musicologist and professor of “History of
String Instruments” at local School of Music.
I would like to know if you can send as donation
by Postal Service the following CD-Recording:
Franz Schubert – Die schöne Müllerin.
Sonata in A minor ‘Arpeggione’.
Maarten Koningsberger / Esther Steenbergen .
(Etcetera KTC1256).
The CD-Recording will be used in a project
with my students, focused on the study of
GUITAR Music performed by Esther Steenbergen .
If you wish to help, the postal address is:
Lcdo. Reinaldo Sanchez R.
Municipio Barinas. C.P. 5201.
(Apartado Postal 90).Estado Barinas.
Republica de Venezuela.(South America)

Op internet wordt schande gesproken over Reinaldo Sanchez omdat hij gratis aan CDs probeert te komen. Maar het halve westen is met kopiëren en downloaden, zonder te betalen aan CDs gekomen. Reinaldo vráágt tenminste nog om een gratis exemplaar. Men vermoedt dat hij kopieën op straat verkoopt maar het lijkt me sterk dat er in Venezuela veel vraag is naar een uitvoering van die schöne Müllerin op twee gitaren.

Ik zou hem willen ontmoeten maar er schijnt in Venezuela nogal veel ontvoerd te worden. Misschien kan ik een keer mee met Spoorloos als ze toch in Venezuela moeten zijn. Samen met Derk Bolt door Barinas op zoek naar de zelfbenoemde professor.

derk bolt spoorloos — afbeelding de stentor

collegaatje

Ik speelde de eerste cellosuite van Johann Sebastian Bach op een gitaarfestival in China. Na afloop van het concert kreeg ik bloemen van een klein meisje dat op de eerste rij had zitten luisteren. Ze speelde zelf ook gitaar. En ook de prelude uit de eerste cellosuite. Ze heet Li Mu Xin en ze is vijf jaar oud.

Fans

Ik heb vijf fans. Wellicht zijn het er meer maar van vijf weet ik het zeker. Zij mailen mij af en toe en komen vrijwel altijd naar mijn concerten. Ik tel ze op de vingers van één hand: de notaris, de pianostemmer, de redacteur en twee gepensioneerde muziekliefhebbers. Ik koester ze. Laatst stuurde één van hen mij een e-mail.

Geachte mevrouw Steenbergen,

Nooit zal ik genoeg krijgen van de suites voor cello.
Nu ik het boek “The Cello Suites – In search of a Baroque Masterpiece” van Eric Siblin aan het lezen ben, met Casals in de cd-speler en de rest van mijn vele opnamen netjes in het gelid wachtend tot ze weer aan de beurt zijn, vroeg ik me af hoe het u vergaat met het opnemen van de resterende drie suites?

Ik zie dat u mij de cd met de eerste drie suites toestuurde in november 2001… Wat gaat de tijd snel. U hebt het (gelukkig!) druk met uw muzikale bezigheden, maar ik ben toch zo vrij nog maar eens te vragen naar de suites nr. 4, 5 en 6…
Geen collectie kan zelfs maar pretenderen compleet te zijn zonder die opnames van u…
Nooit snakte muziek er zo naar opgenomen te worden…
Mijn eigen beleving van de suites vertoont een pijnlijk hiaat…

Uw mail uit 2001 met antwoord op mijn vraag destijds naar de vervollediging van de suites heb ik altijd bewaard, als een relikwie, als een memento aan een stille verwachting…

U heel veel succes & voorspoed wensend,
Met hartelijke groet,